译文
象故侯流落为民路旁卖(mai)瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远(yuan)征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书(shu)法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写(xie)起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲(xian)居的生活。
梦(meng)醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
这里尊重贤德之人。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
宿昔:指昨夜。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑵萧娘:女子泛称。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(10)“野人”:山野之人。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。