译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天(tian)空和太阳。若不是在正午半夜的时(shi)候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上(shang)小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这(zhe)时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
思念的时候,大家就披(pi)衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解(jie)的愁与恨,到什么(me)时候才能消散?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
尔来:那时以来。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。