译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受到人们(men)的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
不(bu)(bu)要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风(feng)吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
6虞:忧虑