译文
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
纤秀的弯眉下明眸转(zhuan)动,顾盼之间双目秋波流光。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
东晋在(zai)这里建都(du),百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想(xiang)要说的话写完;当捎信人出(chu)发时,又拆开信封,再还给他。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑦汩:淹没
⑩起:使……起。
⑻悬知:猜想。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。