译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月(yue),郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治(zhi)理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美(mei)德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这(zhe)些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可(ke)以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
(15)贾(gǔ):商人。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
③旗亭:指酒楼。