译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
魂啊不要去南方!
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将(jiang)近(jin)百层。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明(ming)。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
把活鲜的鲫鱼切成银丝(si)煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
7、讲:讲习,训练。
① 行椒:成行的椒树。
⒀湖:指杭州西湖。
15.“非……孰能……者乎?”句:
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
应犹:一作“依然”。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。