译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一(yi)有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
那是羞红的芍药
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
一位姑娘看见了(liao),认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝(shi),而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
86. 过客:访问朋友。过:访问。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。