译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
这兴致因庐山风光而滋长。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像(xiang)梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
扬子驿盖在树林的开阔处(chu),而对面的润州城则矗立(li)在群山中。
身经百战驰骋疆场三千(qian)里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神(shen)术?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记(ji)先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
“魂啊回来吧!
注释
①不多时:过了不多久。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
官人:做官的人。指官。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。