译文
纵然如此,也不(bu)能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再(zai)得!
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场(chang)风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
西方接(jie)近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
专心读书,不知不觉春天过完了,
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑧接天:像与天空相接。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
箭栝:箭的末端。
(26)保:同“堡”,城堡。
空:徒然,平白地。