译文
等到殷朝(chao)兴起又使他灭亡,他的罪过(guo)又是什么?
溪水经过小桥后不再流回,
“有人在下界,我想要帮(bang)助他。
比干有何悖逆之处,为何遭受(shou)压(ya)制打击?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
鬓发是一天比一天增加了银白,
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
并不是道(dao)人过来嘲笑,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
红袖(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
④回廊:回旋的走廊。
闲闲:悠闲的样子。
糜:通“靡”,浪费。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。