译文
天(tian)禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直(zhi),这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到(dao)夜郎那样的穷山恶水的地方。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
准备五月即渡泸水,将赴云南(nan)征讨南诏。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
遥远漫长那无止境啊,噫!
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接(jie)壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何(he)况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举(ju)起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
徙:迁移。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
116、名:声誉。