译文
我想君念君在(zai)心深处,梦(meng)绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
其二
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云(yun)叠叠重重。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳(yuan),因为她们都是我旧时相识。有名的四(si)桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
23.芳时:春天。美好的时节。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑧蹶:挫折。
得:能够。