译文
骑驴行走了十三年,寄食长(chang)安度过不少的新春。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又(you)吐芳馨。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成(cheng)一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有(you)高士隐居在苍烟暮霭。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候(hou)在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
这兴致因庐山风光而滋长。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
39.陋:鄙视,轻视。
(70)皁:同“槽”。