译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
听说那里的梅花开得早(zao),可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
丢官职只因(yin)你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁(chou)越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门(men)楣光耀令人羡慕。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
将船:驾船。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
圆影:指月亮。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
牒(dié):文书。
282. 遂:于是,就。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。