译文
暮春时(shi)节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖(zu)上汉朝时已经是浑邪王。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑(sang)(sang)妇。
我拿菌桂枝条联结蕙(hui)草,胡绳搓成绳索又长又好。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
93.抗行:高尚的德行。
(41)九土:九州。