译文
曾经高(gao)声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
在南方,有(you)一位美丽的女子,她的面容(rong)若桃花般芳艳,如(ru)李花般清丽。
太史公说:“我的父亲生(sheng)前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤(xian)人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
⑸暴卒:横暴的士兵。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
衰翁:老人。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑩尔:你。