译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜(shuang)增添洁白一片。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此(ci)他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
椎(chuí):杀。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
白:秉告。
(9)已:太。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
【自放】自适,放情。放,纵。
(77)赡(shàn):足,及。