译文
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
当此年老多病(bing)乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只(zhi)照射着长门宫里那孤寂的情怀。
京城道路上,白雪撒如盐。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满(man)面愁容。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文(wen)雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也(ye)讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
[23]与:给。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
②折:弯曲。
⑤英灵:指屈原。
遽:急忙,立刻。