译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏(hun)下徘徊。
今日一(yi)定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我问江水:你还记得我李白吗?
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺(tang)在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
神君可在何处,太一哪里真有?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑤蹴踏:踩,踢。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。