译文
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
为什么还要滞留远方?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里(li),显得孤峭冷寂。
十年(nian)辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
床头(tou)上放着一壶酒,人(ren)生能有几回醉呢!
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕(mu)那金榜上的进士题名。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
⑺即戮(lù):接受杀戮。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑹短楫:小船桨。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。