译文
魂啊不(bu)要去西方!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我(wo)说:“这儿就(jiu)是古代的战场,曾(zeng)经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
但为了众生都能够(gou)饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形(xing)如弯弓。
抓住缰(jiang)绳放下马鞭啊,百无聊赖暂(zan)且缓缓行走。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑸闲:一本作“开”。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
124.子义:赵国贤人。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
59.辟启:打开。