译文
站在南天(tian)门(men)长啸一声,青风四面万里来。
为何继承前任遗绪,所用(yong)谋略却不相同?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以(yi)后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松(song)。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。