译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民(min)的膏血(xue)。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻(gong)破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或(huo)者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪(yi)仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(24)有:得有。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。