译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长(chang)安城东南的虾蟆陵。
山色昏(hun)暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
可怜夜夜脉脉含离情。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过(guo)的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
细雨止后
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
请你调理好宝瑟空桑。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
实在是没人能好好驾御。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。