译文
雨后初晴天(tian)色朗(lang),纤云舒卷碧空尽。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中(zhong)听着箫鼓管弦,吟(yin)诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时(shi)向朝中的人们夸耀。
两边高山约束(shu)着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探(tan)望亲人。
唉!你们可怜的女(nv)儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
螣蛇(she)尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑷视马:照看骡马。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。