译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的(de)境界使汉武(wu)帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起(qi)舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充(chong)满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
我(wo)回头(tou)看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
④博:众多,丰富。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
24.〔闭〕用门闩插门。