译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮(mu)宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月(yue)光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗(ma)?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
追逐园林里,乱摘未熟果。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(62)靡时——无时不有。
⑩迁:禅让。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。