译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就(jiu)是当时的首都——长安。
天(tian)边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
青槐夹(jia)着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
因此可以懂(dong)得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
长期以来两家关系就很好,彼此相知(zhi)亲密无间。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
残:凋零。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
(22)责之曰:责怪。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
欹(qī):倾斜。