译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文(wen)(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其(qi)他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳(jia)丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
102.封:大。
⑴回星:运转的星星。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
②袒:裸露。 略记:大约记得。