译文
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼(pan)君早采撷。
那长期在外地的游子早已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧(jiu)欢新怨(yuan)。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩(hai)子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就(jiu)像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇(xie)已熬过了四个年头。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑧一去:一作“一望”。
42.少:稍微,略微,副词。
(42)不时赎:不按时赎取。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
17 以:与。语(yù):谈论。