译文
听说在繁华街道的东(dong)面,行人曾在帘下见过(guo)她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再(zai)相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达(da)官显贵。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
材:同“才”,才能。
恻然:同情(怜悯)的样子。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
分携:分手,分别。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
穷冬:隆冬。
倩:请。
275. 屯:驻扎。