译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong),拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
欲送春天归去,可是(shi)整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远(yuan)处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
手攀(pan)松桂,触云而行,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣(yi)而归田园。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒(sa)向国土,引起了收复关中的无限兴致。
感受(shou)到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士(shi)决不踌躇。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
24.纷纷:多而杂乱。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(22)拜爵:封爵位。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。