译文
红日(ri)高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在人间四(si)月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非(fei)常多。晋代(dai)的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
先王的制度:王畿以内五百里的地方(fang)称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(11)衡:通“蘅”,水草。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
者:代词。可以译为“的人”