译文
登上(shang)(shang)台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和(he)她接近(jin)(jin)。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
假舆(yú)
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木(mu)和石泉。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(9)风云:形容国家的威势。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。