译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边(bian)落下。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
虽(sui)然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻(zhu)石(shi)头。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一片(pian)降旗挂在石头城头。
莫学那自恃勇武游侠儿,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
③象:悬象,指日月星辰。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
4、 辟:通“避”,躲避。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。