译文
回头看横亘的(de)远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那(na)临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
人生如寄,岁月消逝(shi)得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所(suo)(suo)见,满目尘埃。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我心中立下比海还深的誓愿,
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
48.劳商:曲名。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。