译文
无边的白草一直延伸到(dao)疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
违背准绳而改从错误。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
九(jiu)死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建(jian)树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受(shou)到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于(yu)遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得(de)合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主(zhu)的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活(huo)得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⒁诲:教导。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
卒然:突然。卒,通“猝”。