译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)(bu)能履(lv)行。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下(xia)夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹(tan)了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯(zhuo)濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
早晨跟着天子的仪(yi)仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔(shuo)一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
(15)蓄:养。
①一自:自从。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
耘苗:给苗锄草。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。