译文
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来(lai),纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
方形(xing)刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山(shan)谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成(cheng)灯芯又燃尽。
注释
⑶委怀:寄情。
沾色:加上颜色。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。