译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文(wen)种、范蠡筹划的事(shi)业,如今都已消失殆尽(jin)了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着(zhuo)权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
八月的萧关道气爽秋高。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
你的歌声暂且停止(zhi)听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
第三段
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。