译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
把遍地野草都变成茂密(mi)的庄稼,
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷(ting),死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独(du)眠。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑺燃:燃烧