译文
美好的(de)时光中(zhong),佳节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在(zai)江面上。
山谷中路径曲折,溪流发(fa)出动听的声音。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
也许志高,亲近太阳?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
325、他故:其他的理由。
11、老子:老夫,作者自指。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。