译文
当他用绳子绑住燕王父子,用小木(mu)匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们(men)你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
魂啊归来吧!
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽(mang)莽的风雪早已封山。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中(zhong);明月当空,使战(zhan)场悲凉起来。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有(you)宫中鸡人,报晓敲击更筹。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
②钗股:花上的枝权。
⑤觞(shāng):酒器
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
[13] 厘:改变,改正。
(27)惮(dan):怕。