译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好(hao)梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人(ren)恨!”
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已(yi)变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊(a),却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
长庆三年八月十三日记。
客游京(jing)城黄金全部用尽,回(hui)家时只落得白发添新。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
树林深处,常见到麋鹿出没。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
魂魄归来吧!
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
遂:于是,就。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
物故:亡故。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。