译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶(gan)上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大(da)(da)家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希(xi)望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我的翅羽稀(xi)落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
执笔爱红管,写字莫指望。
丈夫只看见新人欢(huan)笑,哪里听得到旧人哭泣?
画为灰尘蚀,真义已难明。
摘下来的花不愿插在头上,喜(xi)欢采折满把的柏枝。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云(yun)山拱卫着蓟门城。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
(13)重(chóng从)再次。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
会:适逢,正赶上。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。