译文
回想起(qi)潼关的(de)百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令(ling)我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水(shui),插上一束黄色的菊花(hua)以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦(meng)胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫(jiao)别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
收获谷物真是多,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
⑤寂历:寂寞。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
1.皖南:安徽长江以南地区;
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
舍:放弃。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。