译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
车轮转(zhuan)动车辖(xia)响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐(le)。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上(shang)插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和(he)欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
上帝告诉巫阳说:
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
296. 怒:恼恨。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。