译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到(dao)头的长江水滚滚奔腾而来。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄(qiao)悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
霍光表字子孟,是票骑(qi)将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县(xian)人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠(chong)幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊(zun)贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
又除草来又砍树,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
7、遂:于是。