译文
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士(shi),而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
在此听闻,真是(shi)伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方(fang),梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封(feng)情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
德化:用道德感化
施:设置,安放。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
足:一作“漏”,一作“是”。