译文
“魂啊回来吧!
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵(ling)王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
申伯出发果动身,周(zhou)王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召(zhao)伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快(kuai)驰骋。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄(huang)芦和苦竹缭绕丛生。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
⑦旨:美好。
8、狭中:心地狭窄。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
②危弦:急弦。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。